سحقًا، لا تمازحني
لو لم يوقفني الرئيس لكنت قد قضيت على شيراهاما و هارميت بنفسي
ما الذي يفكر فيه بالتحديد؟
...أتعلمون هذا؟ على الرغم من أنها مجرد إشاعة
ولكني سمعت بأن الرئيس تدرب سرًا على الفنون القتالية من القبضة المقدسة مباشرةً
وفي المقابل، لم تتح لي الفرصة حتى لكي أرى القبضة المقدسة
أنا أيضًا، على الرغم من أنني انضممت للراغناروك سعيًا لأتدرب من القبضة المقدسة
صيحة تحفيزية يستهل بها مصارعو السومو القتال أو يختتمونه بها
دوسكوي
إلا أنني لم أقابله حتى الآن
ثور، كف عن الصخب
مجرد تفاهة
أما أنا فقد انضممت للراغناروك من أجل أن ينتشر اسم مصارعة السومو الفعلية في جمع أنحاء العالم
وأنا أقوي من مهاراتي بفضل تدريبي يوميًا في حلبة رهانات العراك
لذا لست بحاجةٍ إلى أي معلم
إن استمررت بافتخارك بهزيمة أولئك الضعفاء
فستفقد كل مهاراتك في النهاية
أتودين اختبارها؟
أكيد، هذا إن أردت الموت
توقفا
إن القتال بين القبضات أمر محظور
...بارساكار
أنا أظن بأنك الأنسب للحصول على لقب الرئيس
...بهذا أكون قد زرعت البذرة، فالراغناروك عمّا قريب
37 الحلقة
!فخ خطير
فلنتناول طبقًا من
!حساء التشانكو
...تقنيتي الخاصة
كينتشي، إنك تمتلك تقنيةً خاصةً بالفعل
كل ما في الأمر أنك لم تلاحظ ذلك
هذا صحيح، فأنا دائمًا ما أقاتل جاهدًا لذا لا ألاحظ ما أفعله
شينباكو، شينباكو، شينباكو، شينباكو
هذه الغرفة
المقر الرئيسي لتحالف الشينباكو
اجعلوا من حركة أياديكم أكثر سلاسة
أنت، قلص المسافة بين رجليك وضع يدك الأخرى على جانب فخذك
لا تدربهم على هذه التحيات الغريبة
شينباكو، شينباكو
ألن تكون أجمل لو أخفضت من ذراعك قليلًا؟
!تـ... تاكيدا-سان وأوكيتا-سان أيضًا
مرحبًا يا كينتشي-كن
أتود المحاولة أيضًا؟ إنه أمر ممتع
شينباكو، شينباكو شينباكو، شينباكو
لا فائدة، إنهما يفقدان رشدهما شيئًا فشيئًا
تقنية خاصة؟ ألا تتذكر؟
لقد استخدمتها في تلك المرة
متى؟
أنت تقصد التركيب الأقوى صحيح؟
تركيب ماذا؟
التركيب الأقوى
ألا تذكر كيف هزمت لوكي المزيف في مطعم ماتسوي لارك؟
يامازوكي من الكاراتيه، و الـ كاو لوي من الموياي تاي
ضربة الرأس من الفنون الصينية
وإسقاط القدم الواحدة من الجوجتسو، إنها تقنيتك الخاصة بدمج ضربات من هذه الفنون المتنوعة
أسميتها التركيب الأقوى
هذا صحيح، لقد كانت مذهلة
فلقد استطعت دمج تقنيات من فنون قتالية مختلفة بكل براعة
إنها تقنية خاصة تلائمك تمامًا
تقنية خاصة ناتجة عن دمج تقنيات من فنون ...قتالية متنوعة
بالمناسبة يا كينتشي
في الواقع هناك معلومة أريد أن أخبرك إياها
هناك شيء منتشر بين الشباب هذه الأيام اسمه رهانات العراك
رهانات العراك؟
على ما يبدو أن أحد قبضات الراغناروك هو من يديرها
القبضة السابعة ثور
إنه شخص ذو بنية ضخمة ويتسلح بالسومو الفعلية
لديك الآن معلومات عن إحدى القبضات وعن مكانه وهذا ليس شيئًا يحدث كل مرة
كينتشي، إنها فرصتك
مهلًا، هل تلمح إلى أن نبدأ نحن بالهجوم؟
بالضبط
توخ الحذر يا كينتشي-كن
من يدري ربما يود استغلالك مرةً ثانية
ليس ربما، أنا متأكد من أنه يريد استغلالي، صحيح؟
وأنا كذلك
كنت أعلم
أيها الطفيلي
أرجوك، امدحني أكثر
إن رغبت بتدمير الراغناروك فعليك هزيمة القبضات الثمانية
الذين يُحكمون السيطرة على العصابة بأكملها بالترهيب وبالقوة
إ... إنه محق، على الرغم من أن ضميري لا يطاوعني ...على أن أكون جزءًا من طموح نيجيما الغبي
ولكن لا يمكنني ترك عصابة خطرة كالراغناروك يفعلون ما يشاؤون
هكذا إذًا، لقد قررت المبادرة بالخطوة الأولى أخيرًا أحسنت، أحسنت
لكني لم أقرر بعد
أشعر بأنني ألجأ للعنف ببدأي بمهاجمتهم
حسنًا كما تعلم، هناك مقولة في الكاراتيه تقول "لا هجوم أول"
ولكنهم سبق وأن اختطفوا أختك الصغيرة صحيح؟ إذًا فهذه ليست الهجمة الأولى
ولكن، إن الهدف من الفنون القتالية هو الدفاع عن النفس صحيح؟
لم تحولت فجأةً إلى مجرد عنف
لدي همٌ جاد أستشيركم بشأنه، كفاكم وقاحة
المعذرة، لقد شعرنا بالحنين للماضي لا أكثر
الحنين للماضي؟
نعم، إن إتقان أحد الفنون القتالية طريقٌ طويل لكل من أراد السير عبره
حتى أنا قد شعرت بالهم عندما كنت بهذا الصغر
أباتشاي قد شعر بالهم قبل أن يولد
اشعر بالهم كما تشاء، فهذا جزء من التدريب أيضًا
لن تحصل على الجواب الآن
ولكن استمر بهمك في الوقت الحالي
حتى يأتي يومٌ تجد فيه إجابتك المنشودة يا كين-تشان
أشعر بأنهم قد غيروا مجرى الموضوع ببراعة
ولكن، إنه سؤال صعب بالفعل
أليس كذلك؟
ولكن في هذه الحالات، كل ما عليك فعله هو القتال ببراعة
أقاتل ببراعة؟
...نعم، أن تقاتل من أجل أن لا يتأذى الآخرون
وأن تسعى جاهدًا لحل كل الخلافات
أنا واثقة من أنك تستطيع فعلها يا كينتشي-سان
...هكذا إذًا, أقاتل ببراعة
لا علم لي بما جرى معك ولكن يبدو أنك تتحرق شوقًا
...حسنًا إذًا
بنا إلى الحفلة
خذ هذه
هذه هي حلبة الرهانات التي يديرها ثور القبضة السابعة
سمعت أيضًا بأن الكثير من أعضاء الراغناروك متخفين بين الحضور
لذا إن قررنا اختراقهم فلن يمكننا تجنب الضرر
نيجيما
سبق وأن أخبرني معلم الكاراتيه بحيلة في عراكٍ ضد مجموعة كبيرة
حينما تواجه العديد من الأشخاص لوحدك
أسوء طريقة يمكنك اتباعها هي بالتوجه لقائدهم بعد أن تكون قد أضعت الكثير من قوتك
لذا، الطريقة الصحيحة هي أن تبدأ بقتال أقواهم
هذا إذا افترضنا أنه بإمكاني هزيمته
هكذا إذًا، علينا أن نجعله قتالًا وجهًا لوجه بين كلا القائدين
إن الكلام هو اختصاصك, ألا يمكنك أن تفعل شيئًا؟
أرجوك يا نيجيما، أنا لدي فكرة
سنواجه بعض الصعوبات ولكن فلنجرب
اتبعوني يا رفاق، سنختلط مع الحضور
يمكن للجميع تمييزكما لذا ابقيا هنا في حالة تأهب
سبق وأن أخبرتك، لا تلقي علينا الأوامر
هدئ من روعك
أليس متعارفًا أن الأبطال يظهرون في النهاية دائمًا؟
توقف عندك
من دلكم على هذا المكان؟
لقد تلقينا دعوةً من كوجا تايتشي-سان أحد أعضاء الراغناروك
ماذا؟ أنتما من طرف كوجا الراكل؟
حـ... حسنًا، تفضلا بالعبور
شكرًا
إن قدرته على الكذب بهذه البساطة أمر مخيف فعلًا
!إنهم تحالف الشينباكو
لقد اكتشفوا أمرنا بهذه السرعة، لماذا يا نيجيما؟
!ماتسوي أيها الغبي
!ماذا تظن نفسك فاعلًا؟
إن الوضع سيء
أنزل العلم بسرعة
مستحيل، كيف لي أن أجعل علمنا يلامس الأرض؟
ما أمر هذه الجلبة؟
!إنهم تحالف الشينباكو
!لـ... لقد أتى! إنه ثور القبضة السابعة
...أهذا هو- حاذر يا كينتشي-كن-
!توقفوا عن مقاومتكم التي لا طائل منها أيها التافهون
يا إلهي، لابد وأن فخر الراغناروك قد وصل إلى الحضيض
في حين أننا نحن تحالف الشينباكو قد أتينا طالبين ...لقتال عادل ونزيه
أما أنتم فقد قابلتمونا بهجوم مباغت وورطتم المشاهدين في قتالنا
ها قد بدأ، إنه غسيل المخ الصوتي الخاص !بنيجيما
هجوم مباغت؟ هذا ما فعلتموه أنتم وليس نحن
...أضف على ذلك بأنني قد أتيت توًا من الخلـ
أتريد القول بأنك قد كنت مختبئًا في الداخل لوحدك؟
اضحكوا
أهذا ما يبدو عليه مصارعو السومو الفعلية؟
ما بالك؟ لا تخبرني بأنك ترتجف خوفًا
!كفاك استهزاءً بي
لقد خدع بسهولة
إن مصارعي السومو الفعلية يقبلون أي تحدٍ من أي شخص وفي أي وقت
وهنا ينتهي عملي، أترك البقية عليك
شـ... شكرًا
ولكن، ألم يكن بإمكانك أن تكون أقل عدوانية؟
أين هو خصمي؟ أظهر نفسك
أيها القبضة السابعة، هلا راهنتني
ماذا؟ أتريد أن تراهن بحياتك؟
إن فزت أنت، بإمكانك أن تسلقني أو تشويني افعل بي ما تشاء
...أما في حال فوزي عليك
فستترك الراغناروك
ويمنع عليك العراك مجددًا
اضحكوا
ما الذي جرى لك يا ثور؟ هل أنت خائف؟
صمتًا
توقفوا
ولم لا، لقد قبلت رهانك
ولكن لدي شرط واحد
،شرط؟! هذا سيء
لا يجب عليك أن تعطي زمام المبادرة للعدو
لا بد وأنك مجرد أبله يا ثور
لك ذلك
أيها الغبي, لا تقبل بشيء أنت لا تعلمه, إن هذا أساس عقد كل الصفقات
حسنًا، من هذا الطريق
...توقف أيها المغفل، أتنوي تضييع تعب
شكرًا لك يا نيجيما، اترك البقية علي
...كينتشي
إن كان الشرط تسليمه قائد الشينباكو فعندها ارفضه بأي طريقة
أ... أكيد
ربما أخسر عن عمد إن كان هذا شرطه
ما بك؟ أسرع بالتحرك يا شيراهاما كينتشي
كيف علمت أنني شيراهاما؟
لقد سمعت بأمرك من صديقي العزيز زيكفريد
لقد قال لي "إن شيراهاما كينتشي يمتلك بنية ضئيلة "ولكنه يمتلك عينين لامعتين
ثور، أنا ذاهب في رحلةٍ للبحث عن نفسي
أقال له هذا؟
إن قدرة زيك على الملاحظة لا تخطئ أبدًا
لقد أدركت أنك شيراهاما فور أن رأيتك
شينباكو، شينباكو، شينباكو
سنتقاتل هنا، في حلبة الجحيم
سيحسم القتال ما أن يعجز أحدنا عن الحركة أو أن يعترف بالخسارة
أأنت مستعد يا شيراهاما؟
ها أنا قادم
!مهلا لحظة
أحسنت عملًا بتفاديك لصفعتي
لم أسمع بشرطك بعد
هذا صحيح
...إن شرطي في حال خسارتك لهذا القتال هو
أن تصبح تلميذي وتشاركني السعي للوصول إلى !قمة عالم مصارعة السومو الفعلية
Madao-Sub.blogspot.com
إن زيك رجل عظيم
وأنت هو الشخص الذي هزمه، لذا أنا أريدك أنت
...حتى لو قلت أنك تريدني ولكن
التشانكو: حساء مسمن غني بالسعرات الحرارية يتناوله مصارعو السومو للحفاظ على وزنهم
فلتتناول معي طبقًا من التشانكو
شكرًا على كل ما مضى
كينتشي-سان أتنوي التخلي عن الريوزامباكو؟
!لن أُهزم أبدًا
ها أنا ذا
يبدو أنك لم تفهم
سموتوري: ثاني أعلى مستوى لدى السومو
طن\بوصة: ضربة بهذه القوة بإمكانها تحطيم قطعة خرسانية سمكها 5 سم
نحن مصارعي السومو من فئة الـ "سوموتوري" بإمكاننا تحمل ضربة بقوة طن\بوصة
إن هذا المستوى من الهجمات أقل إيلامًا من وخز الإبر
جمع الهجمات تصبح باطلةً أمام درعي المكون من العضلات والدهون
ضربات راحة اليد التي نستعملها نحن السومو لا تستهلك الكثير من القوة على خلاف اللكمات الأخرى
وما يميزها هو إمكانيتي لتعزيزها بكامل وزني
ونحن لا نحتاج إلى وضع الضمادات حولها كما يفعل الملاكمون
ولكن مدى ضربتك قصير على خلافنا
هدئ من روعك
الرمية الخلفية
!لم أتمكن من التدحرج
شيكو
تورنيدو
الشيكو: تحية قبل المباراة وهي الضربة التي يضربون بها الأرض بأرجلهم
حتى "الشيكو" قد تكون سلاحًا قاضيًا إن استخدمت في الهجوم
تحويل تقنيات السومو العادية إلى تقنياتٍ قتالية بحتة
هذا ما تعنيه مصارعة السومو الفعلية
ماذا؟
لقد كانت ضربةً مؤلمة
محال! أما يزال بإمكانه التحرك بعد تلقي ضربتي
فلنتأكد مجددًا
إن خسرت أمامي أيها القبضة السابعة، فستترك الراغناروك، صحيح؟
أنا رجل لا أرجع في كلمة قد قلتها
ولكن إن احتماليه حدوث هذا الأمر أقل من واحدٍ على ألف
يا أنت أتعرف ما معنى "نداء خاطئ من الغيوجي"؟
نعم، إنها تعني أن حكم السومو قد أصدر قرارًا خاطئًا
أتعلم ما سبب استمرار الحكام حتى وقتنا الحاضر بوضع سيف قصير على خاصرتهم؟
هذا بسبب القاعدة الحديدية والتي تنص على أن يرتكب الحكم السيبيكو في حال اتخاذه لقرارٍ خاطئ
!سيبيكو
إن السومو ليست رياضة
إنها فن قتالي يستخدمه المحاربون الحقيقيون في !معارك الحياة أو الموت
دوسكوي
أنا أريد لروعة هذا الفن القتالي بأن تنتشر في كل صقاع العالم
حتى يأتي ذلك اليوم والذي تصبح فيه مصارعة السومو الفعلية مادة أساسية لدى كل المدارس
وستوضع حلبات القتال في الحدائق العامة
وستهجر كرة القدم حتى تغطى بالغبار
وستتغير معايير الحسن من وسيم إلى بدين ذو عضلات
ربما
وسترتقي مصارعة السومو الفعلية حتى تصل إلى قمة !عالم الفنون القتالية
إن طموحه ضخم على غرار جسده
نعم, ولكني أوافقه في ناحية تغيير معايير الحسن
ياله من حلم بغيض
لهذا أنا لن أخسر أبدًا
أنا أيضًا لن أخسر أبدًا, حتى أدمر الراغناروك
ألديك بعض المشاكل في التعلم يا هذا؟
!ألم أخبرك أنه لا فائدة
اهرب يا كينتشي، ستكون النهاية لو أمسك بك
فهمت, لقد صممت هذه الحلبة بمساحة ضيقة عن قصد
لكي لا يواجه الضخام ذوي السرعة المنخفضة أي مشاكل أمام خصومهم الذين يتميزون بالسرعة
إن إدراكك لهذا الأمر لن يغير أي شيء
لقد تقررت هزيمتك منذ لحظة نزولك إلى حلبة الجحيم هذه
فلتقبل هزيمتك بطواعية
ولتتناول معي طبقًا من التشانكو بعدها
جميع الهجمات تصبح باطلةً أمامه، إضافةً إلى أنه لا يوجد أي مهرب
زد على ذلك أن التدحرج يكون صعبًا في هذه الحلبة الضيقة
إن كينتشي لا يملك أي فرصة
أتبدو لكما عيناه كعيني شخص على وشك الخسارة؟
أنا أعرفه منذ مدة طويلة لذا مجرد النظر إلى عينيه كفيل بجعلي أعرف ما إن كان يريد الهرب أم لا
حلبة الجحيم... إنها تظل مجرد حلبة صحيح؟
نعم هي كذلك، ما الذي تلمح له؟
أتنوي مواجهتي وجهًا لوجه على طريقة السومو؟
هذا مشوق
حتى إن خططت لزيادة قوتك بجريك من مسافة بعيدة, فهذه الخطة لن تنجح ضدي
يامازوكي
كاو لوي
ضربة الرأس
!ها هو ذا
إنه التركيب الأقوى
لا، لن يمكنه القيام بالحركة القادمة
إسقاط الساق الواحدة
صحيح أن حركة إسقاط الساق الواحدة
ملائمة لكي يستعملها صغار الحجم لإسقاط الضخام
...لكن مع فارق الوزن هذا
بصراحة لقد أثرت فيَّ ضربة ركبتك
ولكن هذا آخر ما ستصل إليه
!فلتسحق
!يـ... يالها من قوة ظهر مذهلة
لهذا السبب أنا لم أسأم من مرافقته حتى الآن
!هذا مستحيل
إسقاط الساق الواحدة
!لقد فعلها
إن قائد الأعداء في حالة من الإحباط، هاجموه يا رفاق
!وكأننا سنسمح لكم
توقفوا
"لقد فاز في هذا النزال باستعماله للـ "آشيتوري
أشيتوري
مصطلح يدل على أن أحد مصارعي السومو قد أجبر خصمه على الخروج من الحلبة برميه من أحد ساقيه
ولكن يا ثور-ساما
إن روحي كمصارع سومو قد اعترفت بالهزيمة حال خروجي من تلك الحلبة
لا يمكنني فعل شيء حيال الأمر
رغم أنه أطلق على نفسه اسم مصارع السومو الفعلي إلا لم يستطع التخلي عن الحلبة
هذه هي نقطة ضعفه
ليس كل من في هذا العالم بلا فخر مثلك
لم أظن قط بأنني سأعتزل مصارعة السومو الفعلية
أهذه هي نهاية حلمي إذًا؟
ما الذي تقوله؟
ما طلبته منك هو التوقف عن العراك لصالح الراغناروك
لا أذكر أنني قد طلبت منك التخلي عن حلمك
أرجوك, أكمل سعيك للوصول إلى قمة مصارعة السومو الفعلية
أنا أظن أن حلمك حلمٌ عظيم
إنك شخص مسلٍ بحق
فلنحظ بنزال بلا حلبة في المرة القادمة
سأفكر في الأمر في المستقبل البعيد إن تحسنت حالتي
!لقد فعلتها، يحيا القائد شيراهاما
!إنه نصر ساحق لتحالف الشينباكو
هذا خطير
!أنزلوني
يمكنني المشي بنفسي
...يا مؤسس الشينباكو
إنك تمتلك أتباعًا رائعين بحق
أتباع؟
،إنهم ليسوا أتباعي
بل هم أسوأ أصدقائي
أصدقاؤك إذًا
هكذا إذًا، لطالما أحسست أن هناك أمرًا مختلفًا بيننا
لقد فهمت، إنهم مجموعة من الأصدقاء
!فلنعد إلى المقر الرئيسي والنصر بين أيدينا
شينباكو، شينباكو، شينباكو
لا تقف فوقي، انزل حالًا
أليست تلك الفتاة هي كيسارا-سان التي تنتمي للراغناروك؟
،معكِ حق
ولكن ما بها تركل صندوق الكرتون ذاك؟
!مهلًا، هناك قطة داخل الصندوق
سأقتلها
ميو-سان هدئي من روعك
لا تقلق، صحيح أنني قلت بأني سأقتلها ولكني سأجعلها على شفير الموت لا أكثر
هذه أول مرة أرى فيها ميو-سان وهي تتصرف بهذه الطريقة
38 الحلقة
!قطة ظريفة
قتالٌ محتدم
!بين الفتيات
!أنا خائف